Внимание!
Для полноценной и корректной работы нужно чтобы у вас было хотя бы одно (НЕ СКРЫТОЕ) поселение приложения магазин.
Чтобы убедиться в этом зайдите в приложение сайт, раздел структура, выберите там поселение приложения магазин и там не должна стоять галочка скрытое.
В противном случае при редактировании товара у вас не будет возможности изменить URL, а потому автоматическая смена URL-а при первом редактировании копии работать не будет и у всех копий URL-ы будут вида someproduct-1, someproduct-2 и т.д.